διαβάστε άρθρα

Μετάφραση της ιστοσελίδας σας... Πλεονεκτήματα και Συμβουλές Επιτυχίας

…γιατί δεν πρέπει να την αναβάλλετε! Οι οnline επισκέπτες είναι αυτοί που κατά πάσα πιθανότητα θα αγοράσουν προϊόντα ή υπηρεσίες από μια ιστοσελίδα στη γλώσσα τους, έτσι οι επιχειρήσεις που έχουν πολύγλωσσες ιστοσελίδες σίγουρα κερδίζουν και τις εντυπώσεις αλλά κυρίως, και σημαντικότερο, τους πελάτες! Παρότι το ιντερνέτ αποτελεί πραγματικό «δώρο» για το διεθνές εμπόριο, πολλές επιχειρήσεις δεν καταφέρνουν να δουν μακριά και να αναπτυχθούν διεθνώς. Η μετάφραση των ιστοσελίδων που συχνά θα δείτε να αναφέρεται με τον όρο “localization” (τοπικοποίηση) είναι το πρώτο βήμα για αυτή την ανάπτυξη.

Κατασκευή ιστοσελίδας - 3 σημαντικά ερωτήματα

Μια ιστοσελίδα, δεν αρκεί μόνο να υπάρχει. Πρέπει να έχει και επιδόσεις, που σημαίνει ότι πρέπει να μπορεί να προσελκύει επισκέπτες στοχευμένα, οι οποίοι να έχουν ενδιαφέρον στο αντικείμενο της σελίδας, δηλαδή στο προϊόν ή την υπηρεσία που προσφέρει και στη συνέχεια να έχει την ευκαιρία να μετατρέπει τους επισκέπτες αυτούς σε πελάτες. Μια καλή αρχή για κάποιον που θέλει να φτιάξει μια ιστοσελίδα για την επιχείρηση ή το προϊόν του είναι να μπορεί να απαντήσει ξεκάθαρα σε 3 πολύ σημαντικά ερωτήματα:

Τι σημαίνει «αποδοτική ιστοσελίδα»

Η αποδοτική ιστοσελίδα είναι μια σελίδα η οποία μπορεί να προσελκύσει επισκέπτες με διάφορους τρόπους και μέσα από διαφορετικά κανάλια, να τους «κρατήσει» προσφέροντας ποιοτικές πληροφορίες, να τους κερδίσει κάνοντάς τους να την εμπιστευτούν και να επιστρέφουν κάθε φορά που χρειάζονται μια σχετική πληροφορία και τελικά να τους πείσει να αποκτήσουν αυτό που προσφέρει.